Afinal, é Jaú ou Jahu? Como se escreve o nome da nossa cidade?
Esse conteúdo é um oferecimento da Imobiliária Jaú, empresa madrinha que apoia as boas notícias de Jaú.
Todo jauense já deve ter se perguntando algum dia:
“O correto é Jaú ou Jahu?”
É possível perceber pela cidade que alguns pontos comerciais e públicos se denominam “Jahu”.
E a pergunta continua: “É Jaú ou Jahu?”
Nós fomos atrás dessa resposta, e o correto é……….. JAÚ, com U e acento agudo!
De acordo com língua portuguesa, Jaú é uma palavra hiato, ou seja, tem o encontro de duas vogais, mas na separação silábica elas ficam separadas. Todas as palavras que eram hiato, continham a letra H intermediando as duas vogais, porém, com a correção ortográfica de 1943, homologada em 1944 no Brasil, retiraram o H.
Mas, no ano 1958, foi criada uma lei que obrigava pelo menos todo documento oficial (como processos jurídicos) a ter o nome da cidade com H. Em 2011, a regra foi incluída também para processos não oficiais.
Afinal, o que significa a palavra ‘Jaú’?
Jaú é o nome de um peixe, os navegantes, em suas expedições, paravam seus barcos as margens do Rio Jaú para pesca-lo, foi aí que surgiu o nome da nossa cidade, mas aí já é outra história, que merece uma matéria só para ela!
Esse conteúdo é um oferecimento da Imobiliária Jaú, empresa madrinha que apoia as boas notícias de Jaú
Fonte: Solutudo